 |
Đầu dò nêm, IEC 62368-1 Hình V.4 - Đầu dò nêm
Thông tin chi tiết sản phẩm:
| Nguồn gốc: | Trung Quốc |
| Hàng hiệu: | KingPo |
| Chứng nhận: | Calibration Certificate |
| Số mô hình: | IEC 62368-1 Hình V.4 |
Thanh toán:
| Số lượng đặt hàng tối thiểu: | 1 |
|---|---|
| Giá bán: | To be quoted |
| chi tiết đóng gói: | gói carton an toàn hoặc hộp gỗ dán |
| Thời gian giao hàng: | 7 ngày làm việc |
| Điều khoản thanh toán: | T / T |
| Khả năng cung cấp: | 50 chiếc mỗi tháng |
|
Thông tin chi tiết |
|||
| Nguồn gốc: | Quảng Đông Trung Quốc (Đại lục) | Tiêu chuẩn: | IEC 62368-1 |
|---|---|---|---|
| Điểm nổi bật: | Đầu dò nêm IEC 62368-1,Đầu dò ngón tay thử nghiệm IEC 62368-1 |
||
Mô tả sản phẩm
Đầu dò hình nêm, IEC 62368-1 Hình V.4 - Đầu dò hình nêm
Theo tiêu chuẩn: IEC62368-1
Vật chất: thép nhiệt luyện
Chiều dài: 300mm
Chiều rộng: 50mm
Phần có thể uốn cong: 30/30 / 40mm
Giấy chứng nhận hiệu chuẩn:Hình V.4 Wedge probe.pdf
Đóng gói và vận chuyển
1. Hộp nhôm và hộp carton, gói cẩn thận và chặt chẽ, đảm bảo gói còn nguyên vẹn.
2. Gói hàng sẽ được vận chuyển bằng DHL / Fedex / TNT / EMS / UPS / China post / EF-Express / Special line, như bạn đã chọn trong đơn đặt hàng.
3. Thời gian vận chuyển là khác nhau, nó phụ thuộc vào khoảng cách của chúng tôi.Thông thường, không bao gồm thời gian chuẩn bị, hàng hóa sẽ được gửi đến bạn sau 5 ngày.
IEC 62368-1: 2018-10
THIẾT BỊ KIỂM TRA VÀ ĐO LƯỜNG / ĐƯỢC PHÉP THU NHẬP
|
Mệnh đề
|
Đo lường / thử nghiệm | Thiết bị / vật liệu kiểm tra / đo lường cần thiết | Thầu phụ | ||
| 4.1.4 | Lắp đặt thiết bị (Ngoài trời), Điều hòa nhiệt độ | Buồng thử nghiệm: phạm vi tối thiểu từ –33 ° C đến + 40 ° C. | ĐƯỜNG ĐI | ||
| 4,7 | Thiết bị để cắm trực tiếp vào ổ cắm điện lưới |
Thiết bị thử nghiệm (xem Hình 11 của IEC 60065)
|
RB | ||
| 4.8 | Pin di động đồng xu / nút | 30 N ± 1N tác dụng bằng ngón tay thử cứng (Hình V.1);móc kiểm tra (Hình 20);thước cặp;hẹn giờ | RB | ||
| Thử nghiệm nghiền (330 N ± 5N);bề mặt phẳng có kích thước 100 mm x 250 mm;bộ đếm thời gian;hàng không | RB | ||||
| Đồng hồ đo mô men xoắn, móc kiểm tra | RB | ||||
| 5.2.2.2 | Ổn định- trạng thái điện áp và giới hạn dòng điện |
Ampe- và vôn kế phù hợp với dòng điện và dạng sóng, đồng hồ đo tần số Dụng cụ đo theo IEC 60990: 1999 Hình 4 và 5, bộ hẹn giờ, điện trở 2 kW |
RB | ||
| 5.2.2.4 | Giới hạn xung đơn | Máy hiện sóng | RB | ||
| 5.3.2. | Khả năng tiếp cận các nguồn năng lượng điện và các biện pháp bảo vệ | Kiểm tra các đầu dò V1, V2, V3, V4, V5;T.3, thước cặp, dấu ngoặc | RB | ||
| 5.4.1.4, 9.2.5, Phụ lục E | Nhiệt độ hoạt động tối đa cho vật liệu, thành phần và hệ thống | Cung cấp điện áp | Hệ thống cung cấp điện áp một pha / sự thay đổi / đầy đủ | RB | |
| Hệ thống cung cấp điện áp ba pha | S | ||||
| Nhiệt độ (tăng) | Máy ghi nhiệt độ (đa kênh) | RB | |||
| Cặp nhiệt điện | RB | ||||
| Điện trở cuộn dây (thông thường> 1,0 W 2 dây, 4 dây <1,0 W). | RB | ||||
| Vôn | Vôn kế (ac / dc) | RB | |||
| Đồng hồ đo điện áp cao (đầu dò) | RB | ||||
| Hiện hành | Dòng điện (ac / dc) | RB | |||
| Đang tải | Tải trọng (điện trở) | RB | |||
| 5.4.1.5.3 | Quy trình kiểm tra chu trình nhiệt |
Phụ lục G 13.6.2 Hoàn toàn lò nướng (± 2ºC) Cơ sở làm mát (0º ± 2 C) Thiết bị kiểm tra độ xước bằng chốt thép |
S | ||
| 5.4.1.10 | Các bộ phận nhựa nhiệt dẻo mà trên đó các bộ phận kim loại dẫn điện được gắn trực tiếp | Thử nghiệm Vicat B 50 của ISO 306 | S | ||
| Thiết bị kiểm tra áp suất bóng theo IEC 60695-10-2, Tủ sấy ít nhất 125ºC ± 3 ° C | RB | ||||
|
5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, Phụ lục X |
Khoảng cách, khoảng cách leo, cách nhiệt rắn | Máy hiện sóng | RB | ||
| Đồng hồ đo hoặc thước cặp | RB | ||||
| Panme | RB | ||||
| Ghim, v.v. với các đường kính khác nhau | RB | ||||
| Kính hiển vi | RB | ||||
|
Mạch thử nghiệm xung 1 của Bảng D.1. Mạch thử nghiệm xung 2 của Bảng D.1. Mạch thử nghiệm xung 3 của Bảng D.1 |
RT S RC |
||||
| Thiết bị thử nghiệm cho chỉ số theo dõi theo IEC 60112 | S | ||||
|
Trục (hình 25 đến 28), lá kim loại, thiết bị thích hợp cho tải thử nghiệm độ bền điện Dừng đồng hồ, cân |
S | ||||
| 5.4.5.2 | Cách điện đầu cuối ăng-ten | Máy đo điện trở cách điện (500V> 4 MΩ), mạch thử nghiệm giao diện anten 3 của Bảng D.1;bộ đếm thời gian, đồng hồ đo mặt số hoặc thước cặp | RC | ||
| 5.4.8 | Điều hòa độ ẩm | Buồng RH (93 ± 3)%, (20 ... 30) ° C | RB | ||
| Buồng RH (93 ± 3)%, (40 ± 2) ° C | RB | ||||
| Buồng thử nghiệm môi trường cực lớn | SP | ||||
| Dụng cụ / thiết bị thử nghiệm theo Hình 29 về độ bền điện (của cách điện dạng tấm đặc / mỏng). | S | ||||
| 5,4.10 | Các biện pháp bảo vệ chống lại điện áp quá độ từ các mạch bên ngoài | Đầu dò cùn hình V.3;Đồng hồ đo điện trở cách điện (500V> 2 MΩ), kiểm tra độ bền điện của cách điện dạng tấm mỏng / rắn. | RB | ||
| 5.4.11 | Ngăn cách giữa mạch bên ngoài và đất | Điện trở không cảm ứng 5000Ω, Ampe kế | RB | ||
| 5.4.12 | Chất lỏng cách điện | Thử nghiệm thiết bị với điện áp và dòng điện liên quan | RB | ||
| 5.5.2.2 | Tụ điện phóng điện | Thiết bị đo có trở kháng đầu vào 100M Ω trở lên song song với điện dung đầu vào 25pF trở xuống;hẹn giờ | RB | ||
| Tụ điện phóng điện | Xem G.16 thử nghiệm độ bền điện | ||||
| Điện trở | Xem G.10 | ||||
| 5.5.8 | Cách điện giữa nguồn điện và mạch ngoài bằng cáp đồng trục |
Xem thử nghiệm tăng điện áp của G.10.4;thử nghiệm xung động của G.10.5 |
|||
| 5.6.3 | Yêu cầu đối với dây dẫn nối đất bảo vệ | Thước cặp, panme | RB | ||
| 5.6.4.1 | Điện trở của dây dẫn bảo vệ và đầu cuối của chúng | Nguồn dòng điện cao với điện áp không quá 12 V, | RB | ||
| Xác định mạch và thiết bị bảo vệ quá dòng (Phụ lục R) | Nguồn có ít nhất 1500A ngắn mạch | S | |||
| 5,7 | Dòng điện cảm ứng điện áp cảm ứng tiềm năng và dòng điện dẫn bảo vệ |
Mạng theo IEC 60990: 1999 hình 4 và 5; ampe kế
|
RB | ||
| 5,8 | Bảo vệ nguồn cấp dữ liệu dự phòng trong nguồn cung cấp pin được sao lưu | Thiết bị đo có trở kháng đầu vào 100MW trở lên song song với điện dung đầu vào 25pF trở xuống;máy hiện sóng;bộ đếm thời gian;thước cặp | RB | ||
| 6.2.2 | Phân loại mạch nguồn điện | Đồng hồ watt, tải biến trở, đồng hồ dừng | RB | ||
| 6.4.8.3.3, Phụ lục S.2 | Mở hàng đầu và thuộc tính mở hàng đầu | Vải cotton tẩy trắng bằng vải thưa 40g / m2;hẹn giờ | RB | ||
| 8.2 | Phân loại nguồn năng lượng cơ học | Cân lên đến 25kg | RB | ||
| 8.5.4.3 | Thiết bị có thiết bị cơ điện để hủy phương tiện |
Đầu dò thử nghiệm (nối với nhau) của Phụ lục V (hình V.1 và V.2) và đầu dò nêm V.4 Lực 45N và 90 N với đầu dò nêm |
RB RSH RB |
||
| 8.5.5.2. | Đèn cao áp | Thảm dính sẫm màu, kính lúp có độ phân giải 0,1 mm | RB | ||
| 8.6.2 | Ổn định tĩnh cho thiết bị đứng trên sàn |
Mặt phẳng nghiêng 10 ° Lực 100N |
RB | ||
|
Lực 250N / Người cai trị
|
RB | ||||
| 8.6.4 | Kiểm tra kính trượt | Tấm kính, 10 ° | RB | ||
| 8.6.5 | Kiểm tra lực ngang | Mặt phẳng nghiêng 15 ° | RB | ||
| 8.7 | Thiết bị gắn vào tường hoặc trần nhà |
Một số trọng lượng, bộ đếm thời gian Đồng hồ đo mô men xoắn |
RB | ||
| 8.8 |
Xử lý phương pháp kiểm tra độ bền
|
Chiều rộng 75mm, một số trọng lượng, thang đo, bộ đếm thời gian | RB | ||
| 8.9 | Yêu cầu đính kèm bánh xe hoặc bánh xe | Lực 20N, dừng đồng hồ | RB | ||
| 8.10 | Xe đẩy, giá đỡ và các phương tiện vận chuyển tương tự | Chịu lực đến 440 N với bề mặt phẳng hình tròn Æ 30mm, đồng hồ dừng, | RB | ||
| 8,11 | Phương tiện lắp đặt cho thiết bị gắn trên giá | Một số trọng lượng, bộ đếm thời gian | RB | ||
| 8.12 | Ăng ten dạng ống lồng hoặc ăng ten hình que (Phụ lục T.11) | Dụng cụ kiểm tra tác dụng mômen xoắn đến 0,6Nm, dụng cụ kiểm tra tác dụng lực 20N, đồng hồ bấm giờ | RA | ||
| 9.6.3 | Máy phát điện không dây |
Hình 47 - Đĩa thép Hình 48 - Vòng nhôm Hình 49 - Lá nhôm
|
RWPT | ||
| 10 | Sự bức xạ | Laser (bao gồm cả điốt laser) | Một số thiết bị đặc biệt để phân loại laser (IEC 60825-1, IEC 60825-2, IEC 60825-12) | S | |
| Điốt phát quang (đèn LED) | Một số thiết bị đặc biệt để phân loại LED (IEC 62471: 2006) | S | |||
| Máy chiếu hình ảnh | Một số thiết bị đặc biệt cho máy chiếu hình ảnh (IEC 62471-5) | S | |||
| tia X |
.Màn hình bức xạ, ion hóa loại buồng có diện tích hiệu dụng là 1 000 mm² |
S | |||
| Ảnh hưởng của bức xạ UV đối với vật liệu (Phụ lục C) | Thiết bị thử nghiệm theo ISO 178, 179, 180, 527 và 8256 và theo loạt ISO 4892 | S | |||
| Phơi nhiễm của con người với bức xạ UV (Phụ lục C) | Thiết bị đo theo tiêu chuẩn IEC 62471 | S | |||
| Âm học | Thiết bị đặc biệt để đo âm thanh (EN50332-1, -2 & -3) | S | |||
| Phụ lục B.2.5 | Kiểm tra đầu vào | Ampe kế phù hợp với dòng điện và dạng sóng, đồng hồ đo công suất, vôn kế, | RB | ||
| Tải trọng thay đổi | RB | ||||
| Bộ tạo tín hiệu trong acc.IEC 60107-1: 1997 | RV | ||||
| Phụ lục B.3.2 | Che các lỗ thông gió | mảnh thẻ có mật độ tối thiểu 200 g / m² | RB | ||
| Phụ lục C | Bức xạ của tia cực tím |
Thử nghiệm phơi nhiễm ánh sáng hồ quang cacbon - thiết bị được mô tả trong ISO 4892-4, hoặc tương đương, phù hợp với quy trình đưa ra trong ISO 4892-1 và ISO 4892-4 sử dụng bộ lọc loại 1, có phun nước.
Thử nghiệm phơi nhiễm ánh sáng hồ quang Xenon - thiết bị được mô tả trong ISO 4892-2: 2013 hoặc tương đương, phù hợp với các quy trình nêu trong ISO 4892-1 và ISO 4892-4 sử dụng chu kỳ 1 của phương pháp A trong Bảng 3, không phun nước .
Độ bền kéo, ISO 527 Độ bền uốn, ISO 178 Tác động Charpy, ISO 179 Tác động Izod, ISO 180 Tác động kéo, ISO 8256 |
S | ||
| Phụ lục E | Điều kiện thử nghiệm đối với thiết bị có bộ khuếch đại kiểm toán | Hộp kiểm tra | RA | ||
| Bộ tạo tín hiệu (xoang) 1kHz hoặc thay thế Bộ lọc thông dải để đo nhiễu dải rộng, bộ tạo tín hiệu nhiễu hồng |
RA | ||||
| Phụ lục F.3.10.2 | Độ bền | nước / mảnh vải / bộ đếm thời gian | RB | ||
| Phụ lục F.3.10.3 | Độ bền | Dầu mỏ (85% n-hexan), (CAS # 110-54-3) | RB | ||
| Phụ lục G.5.4.5.3 G.5.4.6.3 G.9.3 S.3.1 S.3.2 | Phương pháp thử nghiệm thay thế | Vải thưa (vải bông tẩy trắng 40g / m2),Giấy gói (12g / m2- 30g / m2) | RB | ||
| Phụ lục G.5.3.4 | Kiểm tra FIW |
Thiết bị thử nghiệm theo IEC 60851-5: 2008, IEC 60317-0-7 và IEC 60317-56 Thử nghiệm thiết bị với điện áp và dòng điện liên quan Hoàn toàn lò nướng (± 2ºC) Cơ sở làm mát (0º ± 2 C) Thiết bị kiểm tra phóng điện từng phần |
S | ||
| Phụ lục G.7 | Dây cung cấp chính | Thiết bị thử nghiệm theo IEC 60227 | S | ||
| Trọng lượng phù hợp | RB | ||||
| Máy đo mô-men xoắn hoặc tương đương | RB | ||||
| Phụ lục G.9 | IC giới hạn dòng điện |
Tải trọng thay đổi Tụ điện 470 mF;điện trở 0 W Buồng (-30 đến 70 ± 2) ° C |
S | ||
| Phụ lục G.10 |
Kiểm tra điện trở đóng vai trò bảo vệ Trình tự kiểm tra |
Mạch thử nghiệm xung 1 của Bảng D.1. Mạch thử nghiệm xung 2 của Bảng D.1. Mạch thử nghiệm xung 3 của Bảng D.1 Thử nghiệm theo IEC 60068-2-78 |
S | ||
| Phụ lục G.13.6.2 | Phương pháp thử nghiệm và tiêu chí tuân thủ | Hoàn toàn lò nướng (± 2ºC) | S | ||
| Phụ lục G.13.6.2 | Kiểm tra độ bền mài mòn | Thiết bị kiểm tra độ xước bằng chốt thép | S | ||
| Phụ lục G.15 | Áp lực nước | Thiết bị kiểm tra áp suất thủy tĩnh | S | ||
| Kiểm tra tính tương thích của ống và phụ kiện | Thiết bị kiểm tra độ bền kéo trong loạt tiêu chuẩn ISO 527 | S | |||
| Kiểm tra độ rung | Bộ tạo rung (0,35mm / 10Hz-55Hz-10Hz) IEC 60068-2-6 | S | |||
| Phụ lục G.16 | Chức năng xả | Buồng RH (93 ± 3)%, 20 ... 30ºC, (40 ± 2) ºC | S | ||
| Máy phát thử nghiệm xung (có khả năng tạo ra xung như quy định trong Mạch 2 của Bảng D.1 có thể được đặt chồng lên nhau ở 90 ° và 270 ° trên các nguồn) | S | ||||
| Phụ lục H | Tiêu chí cho tín hiệu đổ chuông điện thoại | Điện trở 5 000Ω | RT | ||
| Phụ lục J | Dây quấn cách điện để sử dụng mà không có cách điện xen kẽ | Thiết bị thử nghiệm theo IEC 60851-3 và IEC 60851-5 | S | ||
| Phụ lục M.4.2, M.4.4.4 | Sạc điện áp và dòng điện | Lò vi sóng | S | ||
| Phụ lục M.7 | Nồng độ của khí hydro | Máy phân tích khí hydro | S | ||
| Phụ lục M.8.2 | Bảo vệ chống đánh lửa bên trong từ các nguồn tia lửa bên ngoài - Kiểm tra tia lửa | Thiết bị theo tiêu chuẩn IEC 60896-21: 2005 Sub cl.6.4 | S | ||
| Phụ lục P.2 | Các biện pháp bảo vệ chống lại sự xâm nhập của các vật thể rắn bên ngoài | Dụng cụ (hoặc dụng cụ) thích hợp để mô phỏng một vật thể kim loại thẳng, đường kính 1mm, chiều dài đến 13 mm | RB | ||
| Phụ lục.P.4 | Lớp phủ kim loại hóa và chất kết dính bảo vệ các bộ phận | Lò vi sóng | S | ||
| Phụ lục R | Kiểm tra ngắn mạch giới hạn | Máy phát điện hiện tại, 1500 A | S | ||
| Phụ lục S | Kiểm tra khả năng chịu nhiệt và chống cháy | Thiết bị kiểm tra ngọn lửa kim acc.theo IEC 60695-11-5: 2004 | SP | ||
| Chưng cất dầu nhiên liệu như mô tả trong Phụ lục S.3.2 | S | ||||
| Thiết bị kiểm tra ngọn lửa 500W trong acc.theo IEC 60695-11-20: 1999 | SP | ||||
| Vải thưa (vải bông tẩy trắng 40g / m2), khăn giấy gói (12g / m2- 30g / m2) | RB | ||||
|
Phụ lục T.2 - T.4 |
Kiểm tra lực ổn định |
10N ± 1N Ngón tay thử nghiệm (hình V1 hoặc V2 không dính liền, 30N ± 3N) Dụng cụ thử nghiệm 100N ± 10N với bề mặt phẳng hình tròn Æ 30mm |
RB | ||
| Phụ lục T.5 | Kiểm tra lực ổn định, 250 N | Dụng cụ thử 250N ± 10N có mặt phẳng hình tròn Æ 30mm. | RB | ||
| Phụ lục T.6 | Kiểm tra tác động bao vây | Æ 50mm / 500g ± 25g bi thép, thước | RB | ||
| Phụ lục T.7 | Kiểm tra thả | Gỗ cứng 13mm trên ván ép 18mm ± 2mm, hai lớp.thước lên đến 1000 mm ± 10 mm | RB | ||
| Phụ lụcT.8 | Kiểm tra giảm căng thẳng | Thiết bị đo theo IEC 60695-10-3 hoặc Lò nướng 70K ở nhiệt độ bình thường. | RB | ||
| Phụ lục T.9 | Kiểm tra tác động | bi thép 50mm, xấp xỉ 500g., Kiểm tra độ phân mảnh Đục trung tâm và hình vuông cạnh 50 mm | RB | ||
| Phụ lục T 10 | Kiểm tra phân mảnh | Đục trung tâm (có một đầu có khối lượng 75 g ± 5 g và một đầu cacbua vonfram hình nón với góc 60 ° ± 2 °; IEC 60335-2-24: 2010 / AMD2: 2017 Điều 22) * và một hình vuông cạnh 50 mm | RB | ||
| Phụ lục U |
Độ bền cơ học của CRT và bảo vệ chống lại các tác động của vụ nổ |
Kiểm tra thiết bị acc.IEC 61965 Thang đo, bút kim cương, chất lỏng làm mát, bộ đếm thời gian |
S | ||
| Phụ lục V.1.2 | Phương pháp thử nghiệm 1 - Các bề mặt và lỗ hở được thử nghiệm bằng các đầu dò thử nghiệm có khớp nối |
Hình V.1 - Đầu dò thử nghiệm có khớp nối đối với thiết bị mà trẻ em có thể tiếp cận được Hình V.2 - Đầu dò thử nghiệm có khớp nối đối với thiết bị không có khả năng tiếp cận với trẻ em |
RB | ||
| Phụ lục V.1.3 | Phương pháp thử nghiệm 2 - Các lỗ hở được thử nghiệm bằng các đầu dò thử nghiệm thẳng không dính nhau | Hình V.1: phiên bản thẳng không giáp của đầu dò thử nghiệm tương ứng được tác dụng với lực 30 N. | RB | ||
| Phụ lục V.1.4 | Phương pháp kiểm tra 3 - Phích cắm, giắc cắm, đầu nối |
Hình V.3 - Đầu dò cùn | RB | ||
| Phụ lục V.1.5 | Phương pháp kiểm tra 4 - Khe hở |
Hình V.4 - Đầu dò nêm | RSH | ||
| Phụ lục V.1.6 | Phương pháp thử nghiệm 5 - Các thiết bị đầu cuối dự định được sử dụng bởi một người bình thường |
Lực 1 N ± 0,1N Đầu dò đầu cuối IEC 61032: 1997 hình 4
|
RB | ||
|
Y.2 (Phụ lục C) |
Thử nghiệm điều hòa bằng tia cực tím | Thiết bị thử bằng tia cực tím - xem phụ lục C. | |||
| Y.3 | Khả năng chống ăn mòn, chất gây ô nhiễm do nước |
Thiết bị thử nghiệm phun muối theo IEC 60068-2-11 Buồng thử nghiệm theo ISO 3231 |
S | ||
| Y.3.3 | Kiểm tra nước- lưu huỳnh điôxít | Nước - buồng thử điôxít lưu huỳnh | S | ||
| Y.4.3 | Kiểm tra độ bền kéo và độ giãn dài | Thiết bị kiểm tra độ bền kéo | S | ||
| Y.4.4 | Thử nghiệm sức ép |
Trọng lượng hình trụ cho 69 kPa Lò hơi Buồng thử nghiệm môi trường có khả năng thử nghiệm đến –33 ° C Thiết bị búa va đập 1,35 kg Mảnh gỗ vân sam rõ ràng |
S | ||
| Y.4,5 | Chống dầu | Thiết bị thử nghiệm ngâm dầu theo tiêu chuẩn ISO 1817: 2015 hoặc ASTM D471- 98 | S | ||
| Y.5 | Bảo vệ khỏi độ ẩm | Thiết bị kiểm tra nước IP X4 đến X6 | SP | ||
| Y.5.3 | Kiểm tra phun nước | Thiết bị kiểm tra phun nước (thay thế cho IPX4) | S | ||
| Y.5,5 | Bảo vệ khỏi bụi quá mức | Thiết bị kiểm tra bụi IP 5X / 6X | SP | ||
| Y.6,2 | Kiểm tra tác động | Buồng thử nghiệm: phạm vi tối thiểu từ –33 ° C đến + 40 ° C. | ĐƯỜNG ĐI | ||